6.1. Рентгенографический метод

Примечание. В материалах настоящего стандарта термин инспектор в том виде, как он используется в разделах V и VIII стандарта ASME, следует интерпретировать как "инспектор со стороны заказчика".

Для целей изложения материалов данного пункта листы считаются имеющими одну и ту же толщину в случае, если разность их заданной или проектной толщины не превышает 1/8".

6.1.1 Применение

Рентгенографический контроль требуется для стыковых сварных швов обечаек (см. пп. 6.1.2.2 и 6.1.2.3), стыковых сварных швов листов, образующих кольцо (см. п. 6.1.2.9), к выполняемых заподлицо соединений со стыковыми сварными швами (см. п. 3.7.8.11). Контроль рентгенографическими методами не требуется для сварных швов кровельных листов, листов днища, сварных швов, соединяющих кровельные листы с вершинным углом, вершинный угол с листами обечайки, листы обечайки с листами днища и деталей, прикрепляемых к резервуару.

6.1.2 Число и места снимаемых рентгенограмм

6.1.2.1 За исключением случаев, опущенных в соответствии с положениями п. А.3.4, рентгенография должна выполняться согласно пп. 6.1.2 - 6.1.8.

6.1.2.2 Нижеследующие требования относятся к вертикальным соединениям:

a) Для сварных соединений встык, в которых более тонкий обечаечный лист по толщине не превышает 3/8", одна точечная рентгенограмма должна быть выполнена на первых 10 футах законченного вертикального соединения каждого типа и толщины, проваренного каждым сварщиком или оператором сварочного автомата. Точечные рентгенограммы, снятые на вертикальных соединениях наинизщего ряда, могут использоваться для выполнения требований примечания 3 на рис. 6-1 для индивидуальных соединений. После этого, безотносительно к числу сварщиков или операторов сварочных автоматов, необходимо сиять одну дополнительную рентгенограмму на каждые дополнительные 100 футов (приблизительно) и на любую значительную остающуюся часть вертикального соединения того же типа и той же толщины. Не менее 25% выбранных точек должны располагаться на участках сближения вертикальных и горизонтальных соединений, причем на один резервуар такая съемка должна быть выполнена минимум на двух таких пересечениях. Помимо выполнения рассмотренных требований необходимо снять рентгенограмму в произвольной точке каждого вертикального соединения самого нижнего ряда (см. верхнюю секцию рисунка 6-1).

b) Для сварных соединений встык, в которых толщина более тонкого обечаечного листа по толщине превышает 3/8", но меньше или равна Г, точечные рентгенограммы должны выполняться согласно п. а. Кроме того, должна проводиться рентгенография всех участков сближения вертикальных и горизонтальных соединений на листах рассматриваемого диапазона толщин; на каждой рентгенограмме должны быть четко видны не менее 2" длины сварного шва с каждой стороны вертикального пересечения. На самом нижнем ряду необходимо выполнить две точечные рентгенограммы каждого вертикального соединения: одна из рентгенограмм должна сниматься возможно ближе к днищу, а вторая выполняется в произвольном месте (см. центральную секцию рисунка 6-1),

c) Должна выполняться рентгенография вертикальных соединений, в которых обечаечные листы толще 1". Должна выполняться рентгенография всех участков сближения вертикальных и горизонтальных соединений в этом диапазоне толщин; на каждой рентгенограмме должны быть четко видны не менее 2" длины сварного шва с каждой стороны вертикального сечения (см. нижнюю секцию рисунка 6-1).

d) Должна выполняться полная рентгенография стыкового сварного шва по окружности врезного люка или патрубка.

6.1.2.3 Безотносительно к числу сварщиков или операторов сварочных автоматов должна сниматься одна точечная рентгенограмма на первых 10 футах законченного горизонтального стыкового соединения одного и того же типа и той же толщины (считая по толщине более тонкого листа соединения). После этого необходимо снять одну дополнительную рентгенограмму на каждые дополнительные 200 футов (приблизительно) и на любую значительную остающуюся часть вертикального соединения того же типа и той же толщины. Эти рентгенограммы выполняются в дополнение к рентгенограммам участков сближения вертикальных соединений, предусматриваемым в соответствии с п. с (см . рис. 6-1).

6.1.2.4 Когда на одной и той же площадке монтируются два или большее число резервуаров, число снимаемых точечных рентгенограмм может рассчитываться, исходя из совокупной длины сварных швов одного и того же типа и одной толщины по каждой группе резервуаров, а не по длине сварных швов каждого отдельного резервуара.

6.1.2.5 Следует иметь в виду, что обе стороны одного и того же стыкового соединения не обязательно могут выполняться одним и тем же сварщиком или оператором сварочного автомата. Если два сварщика или оператора сварочных автоматов осуществляют сварку с противоположных сторон одного и того же стыкового соединения, то допускается, чтобы контроль выполненной ими работы производился с помощью одной точечной рентгенограммы. Если точечная рентгенограмма отбраковывается, то должны быть сняты дальнейшие точечные рентгенограммы, чтобы определить, какой из сварщиков или операторов сварочных автоматов допустил брак, или оба.

6.1.2.6 Равное число точечных рентгенограмм должно быть снято для работы, выполненной каждым сварщиком или оператором сварочного автомата, пропорционально длине сваренных соединений.

6.1.2.7 Рентгенографии должны сниматься по мере выполнения сварочных работ возможно скорее. Места, где должны сниматься точечные рентгенограммы, могут быть определяться инспектором со стороны заказчика.

6.1.2.8 На каждой рентгенограмме должно быть четко видно минимум 6 дюймов длины сварного шва. Пленка для съемки должна располагаться своей центральной частью на сварном шве и быть достаточно широкой для определения местоположения идентификационных меток и толщиномера или пенетрометра.

6.1.2.9 Когда в соответствии с п. 3.5.1 требуются кольцевые листы днища, рентгенограммы радиальных соединений должны сниматься следующим образом: (а) для провариваемых дважды стыковых соединений одна точечная рентгенограмма должна сниматься на 10% радиальных соединений; (b) для провариваемых с одной стороны стыковых соединений с постоянным и съемным подпорным стержнем одна точечная рентгенограмма должна сниматься на 50% радиальных соединений. Необходимо повышенное внимание во время интерпретации рентгенограмм односторонних сварных соединений, на которых предусмотрен постоянный подпорный стержень. В некоторых случаях дополнительные экспозиции, выполняемые под углом, позволяют определить, являются приемлемыми спорные свидетельства. Минимальная рентгенографическая длина каждого радиального соединения должна составлять 6 дюймов.

Местоположение рентгенограмм должно быть предпочтительно по наружному краю шва, где обечаечный лист соединяется с кольцевым листом.

6.1.3 Методология

6.1.3.1 За исключением модификаций, рассмотренных в данном разделе, применяемая методология рентгенографического контроля должна быть в соответствии с разделом V, статья 2 стандарта ASME.

6.1.3.2 Персонал, который выполняет рентгенографический контроль согласно данному разделу и оценивает его результаты, должен быть обучен и аттестован изготовителем в отношении соответствия аттестационным требованиям, рассмотренным в общем для уровня II или III стандарте ASNT SNT-TC-IA (с учетом соответствующих приложений). Персонал квалификационного уровня I может привлекаться, если им используется письменно оформленный регламент приемки и выбраковки, составленный персоналом уровня И или III. Такой письменно оформленный регламент должен включать применимые требования раздела V, статья 1 стандарта ASME. Кроме того, весь персонал квалификационного уровня I должен выполнять работу под непосредственным надзором, осуществляемым персоналом квалификационного уровня II или III.

6.1.3.3 Требования Т-285 раздела V, статья 2 стандарта ASME должны использоваться только в качестве справочного руководства. Окончательно приемка рентгенограмм должна основываться на том, имеется ли предопределенное изображение, даваемое пенетрометром, и можно ли видеть заданное отверстие.

6.1.3.4 Чистовая поверхность усилительных элементов сварного шва должна быть заподлицо с листом или может быть умеренно выпуклой, без превышения следующих значений:

Толщина листа (дюймы) Max толщина усилительных элементов (дюймы)
< 1/2 1/16
от 1/2 до 1 3/32
> 1 1/8

6.1.4 Представление рентгенограмм

Перед ремонтом каких-либо сварных швов инспектору должны быть представлены рентгенограммы вместе с возможными сведениями, запрошенными инспектором в отношении применяемых рентгенографических методов.

6.1.5 Рентгенографические стандарты

Суждения в отношении приемлемости сварных швов, контроль которых производился методами рентгенографии, должны выноситься на основе стандартов пункта UW-51(b) раздела VIII стандарта ASME.

6.1.6 Определение границ дефектного сварного шва

В тех случаях, когда данные рентгенографии свидетельствуют о неприемлемости сечения сварного шва на основе суждения согласно п. 6.1.5 или же границы дефектной сварки методами рентгенографии не установлены, радиографическим и методами должны быть проконтролированы две точки, прилегающие к рассматриваемому сечению; однако, если на исходной рентгенограмме видны не менее 3" приемлемого сварного шва от места дефекта и какой-либо кромки рентгенографической пленки, дополнительную рентгенограмму снимать с этой стороны дефекта сварного шва не требуется. Бели же на сварном шве у какого-либо из соседних сечений требования пункта 6.1.5 не соблюдаются, то дополнительные точки необходимо контролировать, пока не будут установлены границы некачественно выполненной сварки, или же монтажник может обеспечить замену всех сварных соединений, выполненных сварщиком или оператором сварочного автомата в этой точке. Если сварные швы заменены, то инспектору должна быть предоставлена возможность потребовать снятия одной рентгенограмме в любом выбранном месте на любом Другом соединении, на котором сварочные работы выполнялись тем же сварщиком или оператором сварочного автомата. Если в любой из этих дополнительных точек требования пункта 6.1.5 не выполняются, то границы выбраковываемой сварки должны определяться в соответствии с указаниями начала данного пункта.

6.1.7 Ремонт дефектных сварочных швов

6.1.7.1 Дефекты сварных швов должны ремонтироваться срубанием зубилом или выплавлением дефектов с одной или обеих сторон соединения, согласно требованиям, и повторной сваркой. Требуется вырубание только тех участков дефектных соединений, которые необходимы для исправления дефектов.

6.1.7.2 Все отремонтированные сварные швы соединений должны проверяться повторением исходной процедуры контроля и повторением одного из методов испытаний согласно п. 5.3 при утверждении таких работ заказчиком.

6.1.8 Регистрация данных рентгенографического контроля

6.1.8.1 Изготовитель должен подготовить исполнительную рентгенографическую карту, демонстрирующую местоположение всех рентгенограмм, снятых по идентификационным меткам пленки.

6.1.8.2 После завершения монтажа конструкции рентгенографические пленки должны быть переданы в собственность заказчика, если иное не оговорено заказчиком и изготовителем.

<< назад / к содержанию API 650 / вперед >>